Aprender a Ver, a Essência do Design da Iluminação, de autoria de Howard Brandston e tradução do Arq. Paulo Sergio Scarazzato, é uma joia rara na literatura temática sobre iluminação. Lançado pela De Maio Comunicação e Editora, que oublica a Revista Luma Arquitetura, trata-se de versão em português do título "Learning to See, a Matter of Light", publicado em 2008 pelo Illuminating Engineering Society of North America, a IES, respeitada e tradicional instituição americana que há mais de 100 anos dedica-se à produção de conhecimento na área de luminotécnica.
O livro aborda, em suas 168 páginas, questões conceituais de um modo inovador, ao colocar, com autoridade, os aspectos mais relevantes do design da iluminação, fruto da vivência de mais de 50 anos do autor na área. O especializado, vibrante e envolvente trabalho de tradução de Paulo Scarazzato, grande conhecedor do tema, respeitado professor doutor e arquiteto, permite difundir o brilhante conteúdo deste livro na língua portuguesa. Destinado a profissionais da área, estudantes e professores, também é de fácil entendimento para leigos interessados no assunto.
Mais informações sobre o livro acesse: http://www.aprenderaver.com.br/.
Fonte: Revista Lume Arquitetura.
Abril/Maio de 2010
Nenhum comentário:
Postar um comentário